Cyborg is looking forward to a marathon of '80s television shows, but the remote appears to be missing.
Cyborg tiene que esperar para ver una maratón de La brigada A, pero el control remoto parece estar perdido.
I Titans perdono il telecomando della TV e decidono quindi di dedicarsi a diversi hobby.
O grupo tem de encontrar o comando antes que os cérebros apodreçam por falta de televisão.
Cyborg est impatient de passer la journée devant la télé et de faire découvrir à ses amis la série "L'agence tout risques". Mais la télécommande est introuvable. C'est le drame. Sans télé, les amis ne savent pas comment occuper leurs journées. Ils doivent réapprendre à vivre comme avant son existence...
