Raven and Beast Boy are surprised to discover that their exes, Terra and Aqualad, are dating each other.
Quando i Titans scoprono che Terra esce con Aqualad, Beast Boy e Corvina decidono di sabotare il loro rapporto. Quando sembra che il piano sia riuscito i due si innamorano e...
Raven und Beast Boy sind entsetzt als sie erfahren dass ihre beiden Exfreunde Terra und Aqualad inzwischen miteinander ausgehen.
Raven e Beast Boy lidam com o fim dos seus romances e algumas surpresas.
Changelin n'arrive pas à oublier Terra. Raven lui conseille de tourner la page. Mais elle aussi a du mal à oublier Aqualad. Ils découvrent alors que Terra et Aqualad sont ensemble. Robin compte sur une soirée romantique au restaurant pour faire succomber Starfire. Mais Cyborg est là pour tenir la chandelle...
Chico Bestia y Raven descubren que Terra y Aqualad están saliendo juntos. Los dos hacen una cita para poner celosos a Terra y Aqualad. Mientras Robin intenta hacer una cita con Starfire, pero Cyborg se entromete e intenta arruinar la cita porque es la "tercera rueda".
