The dream worlds of the Titans.
סילקי גורם לכל החלומות של הטיטאנים להיחשף.
L'episodio è ambientato nei sogni di ogni uno dei cinque Titans, compreso anche quello di Silkie.
Starfire demande à ses amis de faire moins de bruit parce que Silkie, sa larve, dort et elle ne voudrait pas qu'ils la réveillent. Une grande discussion sur les rêves commence et, finalement, tout le monde va se coucher. Silkie va passer de chambre en chambre et faire un bout de somme avec chaque Titan...
Endlich erhaschen wir einen kurzen Blick auf die Traumwelt eines jeden Superhelden.
Após uma noite agitada, os Titans têm cada um o seu sonho estranho.
Luego de un día de combatir el crimen, los titanes se van a dormir. Cada uno tiene un sueño a su propio estilo, Sedita está allí para espiarlos.
O episódio mostra os Titãs revivendo cada sonho deles durante a noite, enquanto dormem.
