It's Valentine's Day, and the Titans are throwing a dance. Beast Boy knows who he wants to go with, and thing is... he wants to go with Terra, his ex-girlfriend, who already made a crack at eliminating the Titans.
סטארפייר רוצה לחגוג את יום האהבה, וכל אחד צריך למצוא בן זוג. ביסטבוי חייב למצוא את טרה, וסייבורג רוצה לשחרר את ג'ינקס.
Beast Boy decide di stare nuovamente con Terra, la quale però vuole uccidere sia lui che i Titans.
Robin versucht, ein paar nervige Spottdrosseln zu vertreiben, doch die Vögel kommen zurück und sind größer, starker und lauter als je zuvor. / Beast Boy lädt Tara am Valentinstag zu einem Tanz ein. Gerne nimmt sie seine Einladung an immerhin hat sie dort die beste Gelegenheit, alle Superhelden auf einmal zu vernichten und endlich Rache an Beast Boy zu nehmen.
Beast Boy espera ter um Dia dos Namorados romântico, mas Terra tem outras ideias.
Terra busca venganza contra los titanes, particularmente, Chico Bestia le escribe una canción durante un baile de San Valentín en la Torre de los Titanes.
