The Titans retreat to an underground bunker after a distress signal, where they enjoy footage from their past adventures, only to notice something isn't right.
Les Titans se réfugient dans un bunker souterrain où ils visionnent des images de leurs aventures passées, mais quelque chose ne tourne pas rond.
Los Titans se retiran a un búnker subterráneo tras una señal de peligro. Allí disfrutan viendo grabaciones de sus aventuras pasadas… pero se dan cuenta de que algo no va bien.