Amber seeks advice from her psychiatrist when she begins to pull away from Dimitri. Catelynn finds an organic baby food company and travels to NY to consider a partnership. Cheyenne is nervous to let Cory know that Ryder was hospitalized.
Amber demande conseil à son psychiatre. Catelynn se rend à New York en vue d'un partenariat avec une société de nourriture bio pour bébé. Cheyenne doit informer Cory de l'hospitalisation de Ryder.
