Bar surprises Ashley with a romantic gesture, Jade has a heartfelt question for her BFF Chau, and Leah discusses her trust issues with Coach B and welcomes her boyfriend Jaylan to the lake.
Les mères et les pères se séparent pour l’après-midi; tout en discutant de la façon d’entretenir la flamme dans leurs relations respectives, les mères remarquent que Leah se ferme et essaient de l’amener à s’ouvrir; Bar charme Ashley à la cuve thermale.