Jacek Utko is a little-known newspaper designer whose redesigns not only win awards, but increase circulation by up to 100%. Can good design save the newspaper? It just might.