When Matty makes Ted go to school with John, Ted immediately decides to get expelled.
Cuando Matty obliga a Ted a ir a la escuela con John, Ted decide ser expulsado
Als Matty Ted met John naar school laat gaan, besluit Ted onmiddellijk van school te worden gestuurd.
По вине плюшевого медведя по имени Тед в доме произошло слишком много инцидентов, и поэтому семья решает отправить его в школу вместе с Джоном. Но он готов на все ради того, чтобы его исключили и первым делом решает побаловаться травкой.
Matt Bennett ist stinksauer: Ted, der sprechende Plüschbär seines Sohns John, hat mit seinem Gewehr in der Gegend rumgeballert. Damit der vulgäre Rüpel endlich Disziplin lernt, soll er die Highschool besuchen. Dort sorgt er allerdings auch für allerlei Chaos …
Obwohl Ted von Principal Bernard eindringlich gewarnt wurde, sich auf der Highschool zu benehmen, macht er sich auf den Weg, um Marihuana zu besorgen. Wenig später sind Ted und John high – zum Leidwesen von Johns Cousine Blaire …
Quando Matty obriga Ted a ir para a escola com John, Ted decide ser expulso.
När Matty tvingar Ted att gå i skolan med John bestämmer sig Ted för att bli avstängd. John och Ted kämpar för att få Ted avstängd och upptäcker sin kärlek till gräs.
Après le dernier coup d'éclat de Ted, Matty l'oblige à aller à l'école avec John. Avant même d'entrer dans le lycée, Ted décide de tout faire pour se faire renvoyer.
Depois da última proeza de Ted, Matty decide que ele deve acompanhar John na escola. Antes mesmo de entrar no prédio, Ted decide que vai causar sua própria expulsão.
Když Matty donutí Teda chodit do školy s Johnem, rozhodne se Ted nechat vyloučit; John a Ted usilují o Tedovo vyloučení a objevují svou lásku k trávě.
