If you're a gamer, changing some of these both well-known and little-known Windows settings might be a good idea.