The US FCC is mandating "Nutrition Facts"-style labels for internet plans. Will it help stop ISPs from ripping you off?