Having reunited at Palladium, Arthur and Arawn along with the rest of their party enter the tower and prepare for what they hope will be their final battle. However, no sooner do they enter than the group are separated. Octavia and Morgan find themselves in an arena where they must face off against an army of Golems. Llyr and Rathty stumble upon the Cauldron of Rebirth and decide to try and destroy it. Finally, Arawn, Arthur, Ogam and Riannon find themselves facing off against a resurrected Drwc.
いつもの様に食料の蟹を獲る為、海に来たアルサル達はアザラシ妖精のスィールと出会う。一方、神聖帝国軍はアルサル達の拠点・アヴァロン城を発見するべく森を探索。第一辺境警備大隊隊長ブブルクスの率いる軍が手掛りを見つけ、早速森の奥地へと隊を進めた。それを察知したアルサル達は、帝国軍を迎え撃つ作戦に出る。
Habiéndose reunido en Palladium, Arthur y Arawn, junto con el resto de su grupo, ingresan a la torre y se preparan para lo que esperan que sea su batalla final. Sin embargo, tan pronto como entran, el grupo se separa.
