Pernilla har bursdag og skal tradisjonen tro kjøre Rally Sweden sammen med Petter. Men ektemannens krav til Pernilla som kartleser er skyhøye og det blir alt annet enn god stemning i bilen når hun leser for fort.
Pernilla has a birthday and is supposed to traditionally run Rally Sweden with Petter. But her husband's demands on Pernilla as a mapreader are soaring and it becomes anything but good mood in the car when she reads too fast.
