„Der Schatten“, Team Knight Riders geheimnisvoller Informant, bittet die Gruppe dringend um ein Treffen. Am verabredeten Ort, einem großen Gebäude, erfährt das Team von dem wie immer unsichtbar bleibenden Schatten, dass alle Verbrechen, die Mobius, der Erzfeind des Teams, bisher begangen hat, in einem bedeutsamen Zusammenhang stehen. Doch bevor der Schatten weitere Informationen geben kann, ertönen plötzlich mit ohrenbetäubendem Lärm sämtliche Alarmanlagen des Gebäudes, so dass Kyle und Jenny nur noch die zwei Worte „Key“ und „Arizona“ verstehen können. Kurz nachdem die beiden das Gebäude verlassen haben, explodiert der gesamte Komplex. Offenbar steckt wieder einmal der teuflische Mobius hinter dem Anschlag. Als das Team wenig später erfährt, dass Starr, Mobius' Freundin, sowie einer ganzen Reihe weiterer Gegner des Teams die Flucht aus dem Gefängnis gelungen ist, wird klar, dass Mobius zu einem Generalschlag gegen seine Feinde ausholt. Fieberhaft versucht das Team Knight Rider die wenigen Informationen auszuwerten, die der Schatten ihnen hatte geben können. Zu ihrer Überraschung ergeben die Nachforschungen, dass Mobius' geplanter Angriff in enger Beziehung zu dem nach wie vor ungeklärten Schicksal des berühmten Michael Knight und seines Wunderautos K.I.T.T. steht...
A mysterious presence warns the team about a showdown with their archenemy, Mobius after several of his allies break out of prison.
Les TKR reçoivent un message d'un mystérieux informateur qui demande à les rencontrer. Sur le lieu du rendez-vous, Kyle et Jenny ordonnent à leurs collègues d'attendre à l'extérieur du bâtiment. Ils rencontrent l'individu qui leur révèle que tous les crimes commis par un certain Mobius ont un point commun. Soudain, une alarme retentit et Dante prévient Kyle et Jenny que tous les circuits électriques du bâtiment sont en surcharge. Tandis qu'ils se ruent vers la sortie, l'individu, qui refuse de les suivre, leur crie que Mobius va à nouveau sévir. A peine les TKR sont-ils sortis que le bâtiment explose.
