Jean-Claude Laval, ein ehemaliges Mitglied der französischen Regierung, der von den amerikanischen Behörden gesucht wird, flieht nach Mexiko. Jenny, die ihn bis in eine kleine mexikanische Stadt verfolgt hat, wird Zeugin, wie Laval sämtliche Einwohner als Geiseln nimmt. Während sich das Knight Rider Team vor den Toren der Stadt versammelt und eine Strategie ausarbeitet, wie Laval das Handwerk zu legen ist, versucht Duke den Widerstand der Geiseln innerhalb der Stadt zu organisieren. Dann erreicht das Team eine weitere Nachricht: Laval hat sich in den Besitz eines geheim entwickelten, unvorstellbar kraftvollen Magneten gebracht und versucht nun verschiedene Regierungen mit der Drohung, diesen zum Einsatz zu bringen, zu erpressen. Die ganze Macht des Magneten bekommt das Team Knight Rider nur zu bald selbst zu spüren. Wird es dem Team dennoch gelingen, die Bewohner der Stadt aus der Gewalt Lavals zu befreien und diesen dingfest zu machen?
Jenny leads the team south of the border to catch an outlaw who's stolen a device that could threaten national security.
Jean-Claude Laval, un ancien agent du gouvernement français, a dérobé des plans top-secrets au gouvernement américain. Avec trois hors-la-loi, il se réfugie au Mexique où les 'Chevaliers du temps' le pourchassent jusqu'à un petit village. Se sachant repéré et pour couvrir sa fuite, Laval s'empare d'une jeune fille, qu'il menace d'égorger avec son couteau.