Yoko muss einen Auffrischungskurs für ihren Pilotenführerschein absolvieren. Zusammen mit Brett und Josh fliegt sie durchs All auf der Suche nach einer Gelegenheit, das Einparken zu üben. Sie treffen auf einen Asteroiden, auf dem nur ein einzelnes Gebäude steht. Beim Versuch, dort einzuparken, rammt Yoko das Gebäude, so dass ein Loch in der Wand entsteht. Was die drei nicht wissen: es handelt sich bei dem Gebäude um ein Gefängnis, und aus dem Loch türmt der Gangster Ekul, den die drei für den Gebäudeverwalter halten …
When Josh, Brett and Fluffy are out helping Yoko practice for her upcoming pilot test, Yoko accidentally backs into a building while she’s trying to parallel park the Hornet! When an alien comes running out of the hole in the building, the gang apologizes for what they did and asks if there’s anything they can do for him – like pay for the damage. But the alien declines their offer, then oddly hugs them, thanks them profusely, and runs away. Thinking it’s a little strange, the gang shrugs and heads back toward Galaxy High. But just when they think things can’t get any worse (the Hornet has some pretty visible scrapes from the fender-bender), the Hornet gets pulled over by the Space Patrol. As Josh tries to talk his way out of what he assumes is a speeding ticket, the gang is completely shocked when they are arrested and hauled off to prison! The marshals think this is all a big misunderstanding and are relieved when Mr. S. But a warden shows the marshals video footage of the gang breaking an extremely dangerous criminal out of the very jail they are about to be locked up in! It turns out the criminal is an alien named Abraxas, and he’s the most notorious burglar in the universe. JYB&F can’t believe it! They decide that the only way to clear their names is to escape and catch Abraxas themselves. Using a gadget, they free themselves and reclaim their Hornet. They blast off and give the authorities the slip. Ultimately, the team figures out that Abraxas is heading to the top secret laboratory he was originally apprehended at while trying to steal a dangerous device capable of eliminating gravity. But as the gang shows up to prevent him from completing the crime, the authorities show up too -- making it look as if the team is once again in on the crime. Can the marshals stop this alien menace before it’s too late and prove their innocence for once and for all? In a b-story, it’s time for the marshals to renew their drivers’ licenses. Yoko is upset fo