Josh, Brett und Yoko haben Fluffys Geburtstag vergessen. Fluffy ist darüber so enttäuscht, dass er in einen Abwehrjäger klettert und davon düst. Brett, Josh und Yoko bemerken ihr Versäumnis und fliegen los, um Fluffy zu suchen. Der ist inzwischen vom Intergalaktischen Alien-Fänger geschnappt und zur Zwangsarbeit in einer Edelsteinmine verschleppt worden. Die Mine gehört einem kaltherzigen Juwelier, der Fluffy und unzählige andere Aliens als Minenarbeiter ausbeutet …
When aliens are reported missing all over the universe, Josh, Brett and Yoko are sent to check it out. Their investigation yields no clues and the case goes cold, forcing them to return to school. Meanwhile, Fluffy, in an effort to get the gang to remember his birthday, keeps dropping not-so-subtle hints -- but nothing seems to jar their memories. Feeling forgotten, Fluffy decides to run away from home. But before he gets very far, he’s captured by the Intergalactic Alien Catcher (from episode #018), who promptly sells him to a new owner – a cosmic jeweler named Twinkle Toe – who deals only to the universe’s most elite clientele! At first, Fluffy thinks his new life is going to be glamorous… that is, until he’s taken to a remote planet where he’s forced to work (alongside the other missing aliens) mining extremely rare and precious gems. By the time Josh, Yoko and Brett realize Fluffy is missing and trace his trail to the IAC, things on the planet have already gone awry. Because of all the digging Twinkle Toe has his minions doing, the planet is starting to collapse on itself. It’s up to Team Galaxy, with the help of the IAC, to save Fluffy and the other indentured aliens… and bring Twinkle Toe to justice… before it’s too late. In a b-story, Fluffy, sad that his team has forgotten his birthday, runs away from GH.
