チーム・バチスタを調査することになった田口（伊藤淳史）は、直美（釈由美子）を呼び出し話を聞く。直美は、器械出しの後任に宮原（ちすん）という同僚の看護師が有力だったが、自分が裏で手を回し選ばれた、という噂を立てられていると打ち明ける。4件立て続けに手術が失敗したのは自分の器械出しのリズムが遅いからだと言う直美に、田口は桐生（伊原剛志）が優秀な看護師だと話していたことを告げる。 東城医大には、アフリカの内戦で被弾した少年ゲリラ兵士・アガピが搬送されてきた。治療中に重度の拡張型心筋症が発見されたが、反米ゲリラの受け入れをアメリカが拒否したため、バチスタ手術の権威・桐生の元へ運ばれてきたのだ。