Scott realizes that the Thursday Surprise is dog food. Spot gets fleas who speak in a French accent.
Leonard verwechselt die Konservenbüchsen und gibt Spot ein Cornedbeef-Fertiggericht für Menschen. Dasselbe Essen gibt es dann in der Schulkantine. Scott fällt gleich auf, dass es sich um Hundefutter handelt. Der Skandal nimmt seinen Lauf. Nach einem Lehrfilm über Lebensgemeinschaften in der Natur entdeckt Spot französisch sprechende Flöhe in seinem Fell.
