Jay, a new rescuer, joins the Emergency Center.
꼬마버스들은 도심의 영웅처럼 나타난 새로운 구조대원 ‘제이’를 보고 친해지고 싶어 한다. 특히 ‘제이’의 멋진 활약에 감탄한 라니는 ‘제이’와 친해지고 싶지만, ‘제이’는 라니를 만날 때마다 쓴소리를 하고 이로 인해 라니는 ‘제이’가 자기를 싫어한다고 오해한다. ‘제이’의 환영식 날, 결국 라니는 환영식에 가지 않고 주차장 놀이터로 가서 홀로 시간을 보내는데, 그만 엘리베이터가 고장 나고 만다.
