나나의 초대로 시골에 가게 된 하나와 꼬마 버스들. 그 곳에서 새로운 친구 랙터와 챔프, 쿠쿠를 만난다. 하지만, 모두들 즐거워하는 반면 나나의 소꿉친구 쿠쿠는 타요만 치켜세우는 나나의 모습에 괜스레 질투를 느낀다. 그러던 오후, 시골 일을 돕게 된 타요와 꼬마버스들, 하지만 타요는 실수를 연발하고 쿠쿠는 연신내 타요를 책망한다. 하지만 오히려 타요를 감싸는 나나의 모습에 더욱 심술이 나는 쿠쿠, 이젠 타요도 쿠쿠가 못마땅한 눈치다. 일을 마치고 모두들 뒷동산 반딧불이를 보러 가기로 한 꼬마버스들, 하지만 쿠쿠는 그 곳엔 절대 가지 말라고 만류하고 타요는 쿠쿠가 또 심술부리는 줄로 오해하고 심하게 화를 낸다. 나나조차 쿠쿠에게 실망을 보이자 쿠쿠는 조금씩 타요에게 미안함을 느낀다. 그런데 쿠쿠가 자리를 비운사이 타요와 친구들은 반딧불이를 보러 뒷동산으로 가고, 도중에 그만 타요가 덫에 걸리고 만다. 하지만 곧 바로 뒤 쫒아 간 쿠쿠와 시골 친구들의 도움으로 타요는 위기를 모면하고, 쿠쿠는 타요에게 자기의 타이어를 선물한다. 그렇게 화해한 타요와 쿠쿠, 소꿉친구 나나도 쿠쿠에게 다가가 우정을 다진다.