로기의 새 타이어를 부러워 하는 타요. 하나가 타요의 새 타이어도 지금 배달중임을 알려주자 타요는 한껏 들뜬다. 한편 타이어를 차고지로 배달중인 오지랖 넓은 토니는 교통질서를 제대로 지키지 않는 차들에게 주의를 주느라 배달은 까맣게 잊어버린다. 타요는 운행을 마치고 설레는 마음으로 차고지에 도착하지만 아직 타이어가 배달되지 않았다는 소식에 실망한다. 밤늦도록 토니를 기다리는 타요와 친구들. 드디어 라니와 함께 토니가 새타이어와 함께 나타난다. 토니는 늦은 배달을 사과하고, 조금 늦었지만 새타이어를 받은 타요는 기분 좋아한다.
Лэни с утра ищет шалунишку Тайо, ведь скоро время выхода на работу. Друзья играют и вспоминают про своего друга. Где же Роги? А вот и он – выезжает из автомастерской и хвастается новыми блестящими колесами. Ух, как здорово! Ощущение просто потрясающее! Роги так и сияет от счастья. Тайо тоже хочет новые колеса, но стесняется сказать о своем заветном желании. Ему кажется, что другие могут подумать, будто он завидует Роги. Хана смеется и уверяет маленького Тайо, что лучше честно признаться, чего ему хочется.
