모범택시의 전화벨이 다시 울린다. 도움을 요청하던 중 끊겨버린 한 통의 전화. 장대표는 전화의 발신지인 일본의 바닷가마을 공중전화에 떨어진 이서의 학생증을 발견한다. 위험을 감지한 도기와 멤버들은 이서를 찾아 일본으로 향하는데...
A call brings the team together again. A girl named I-seo calls for help, but she disappears as soon as Sung-cheol answers. The investigation begins with only a name, but the team discovers that there’s a scam game that lures teenagers, and there’s a Japanese loan company behind it. To find I-seo, the team goes to Japan.
رنّ هاتف سيارة الأجرة النموذجية مجددًا. إنها نفس المكالمة التي انقطعت أثناء طلب المساعدة. عثر جانغ داي بيو على بطاقة هوية لي سيو الطلابية على هاتف عمومي في قرية يابانية ساحلية، مصدر المكالمة. شعر دو جي وبقية المجموعة بالخطر، فتوجهوا إلى اليابان للبحث عن لي سيو...
