Der neunte Tatort aus Franken, „Hochamt für Toni“, führt Kriminalhauptkommissar Felix Voss (Fabian Hinrichs) in seine private Vergangenheit. Der Pressetext beschreibt, dass er nach Jahren ohne Kontakt von seinem alten Freund Marcus Borchert (Pirmin Sedlmeir), der mittlerweile Pfarrer ist, überraschenderweise angerufen wird. Marcus lädt Felix zur Sonntagspredigt ein, um etwas über Antonia Hentschel, genannt Toni, zu enthüllen. Toni war Felix‘ große Liebe während seiner Studienzeit in Berlin. Doch kurz vor dem Gottesdienst wird Marcus ermordet aufgefunden. Felix erfährt am Tatort, dass Toni vor zwei Jahren Selbstmord begangen hat.