Faber kehrt in den Dienst zurück und ermittelt gegen Tarim Abakay, der im Drogen- und Glücksspielgeschäft aktiv ist. Der Hauptkommissar gerät in Gefahr, als er von einer Frau und ihren bewaffneten Begleitern abgefangen wird.
Faber kehrt in den Dienst zurück und ermittelt gegen Tarim Abakay, der im Drogen- und Glücksspielgeschäft aktiv ist. Der Hauptkommissar gerät in Gefahr, als er von einer Frau und ihren bewaffneten Begleitern abgefangen wird.
Főfelügyelő Peter Faber visszatér, de már nem a gyilkossági osztály vezetőjeként - az ügyész, Matuschek, nem is bánná, ha ez így maradna. Ideiglenesen Rosa Herzog veszi át az irányítást, miközben Jan Pawlak egyre kevésbé érdeklődik a munkája iránt, és inkább egy fogadóirodában keresi a szerencsét. A csapat belső feszültségei közepette egy újabb véres bűntény rázza meg Dortmundot.
