停止権が解除され、遂に最後にして最強の切り札が動き出す。戦況を見て命令権の保持者・吉井鉄平の蘇生を決意する女王・如月。頼音は交渉権の解除を皇帝・陽翔に申し入れ、嘘偽りない本当の想いを陽翔に伝える。そして吉井鉄平が目覚め、遂に命令権が行使される。
Saneatsu and Saaya awake from their slumber and rush against time to contribute to the group's plan. Meanwhile, Raion works to stall the Queen as she attemps to obtain the Obedience Right. See what fate awaits the group in the final episode!
Raion regresa con la Reina y le cuenta lo ocurrido para precipitar la parte final del plan en la que todos se esforzarán por zanjarlo todo.
Saneatsu se réveille, et guidé par ses alliés, il va devoir accomplir sa dernière mission pour que les méfaits de l'empereur et de la reine puissent prendre fin.
Als Königin Kisaragi sich gezwungen sieht, ihren Bruder Teppei auf der Stelle wiederzubeleben, beginnt die letzte Phase im Kampf der Schüler gegen sie. Dabei weicht Raion vom Plan ab …
