Tarzan goes in search of anti-venom after Cheetah is bit by a scorpion. While waiting, the others remember some of Cheetah's previous adventures (as clips from previous episodes).
Der Stich eines Skorpions bringt Schimpansendame Cheetah in Lebensgefahr. In Panik geraten, zerstört sie die einzige Spritze mit dem rettenden Serum. Tarzan macht sich auf, eine heilende Wurzel zu finden. Diese wird eigentlich nur bei Gorillas angewendet.
