When tiger Kartika starts to act aggressively towards her cubs, zoo staff step in and plan a risky procedure to restore family peace. Meanwhile, Aldabra tortoise Lance puts two very patient keepers to the test as they try to weigh him.
Die Tierpfleger haben ein Problem, als sich das Sumatra-Tigerweibchen Kartika aggressiv gegenüber ihren Jungtieren verhält. Eine unterernährte Pelzrobbe braucht derweil die Hilfe von Tierarzt Larry.
