Kärppä ja Korhonen ylittävät valtakunnanrajan laittomasti. Venäjällä Kärpälle selviää kuka häntä on painostanut. Kärppä kohtaa vastustajansa ja yhteenotto on yksi kipeimmistä hänen elämässään. Yrittäessään pelastaa Marjaa Kärppä tajuaa, että tämän jälkeen he joutuvat miettimään tulevaisuuttaan aivan uusista lähtökohdista.