Le malheur (ou les erreurs) des uns, fait le bonheur des autres dit-on. Illustration par exemple avec l’histoire de « Umbrella », le tube qui a fait exploser Rihanna.
Cómo aprovechó Rihanna un paso en falso de Britney Spears para robarle el puesto. Dicen que la desgracia (o los errores) de unos son la felicidad de otros. Un buen ejemplo es la historia de "Umbrella", el gran éxito que hizo famosa a la cantante y empresaria barbadense.
Des einen Leid, des anderen Freud ... Bestes Beispiel: die Geschichte von „Umbrella“, dem Hit, mit dem Rihanna der Durchbruch gelang.
Mówi się, że nieszczęście (lub pomyłki) jednych przysparzają szczęścia innym. Dobitnym przykładem jest historia hitu „Umbrella”, który był napisany dla Britney, ale który wykonała Rihanna. I rzuciła wszystkich na kolana. Dziś Rihanna jest supergwiazdą i biznesmenką, a co dzieje się z Britney?
2007. Il produttore The Dream scrive la canzone "Umbrella" e nutre grandi speranze per la registrazione del demo, che invia direttamente al management di Britney Spears, la più grande pop star dell'epoca. Ma lei non sopporta la canzone, che finisce per passare di mano in mano fino a capitare tra le mani di una giovane cantante allora poco conosciuta: Robyn "Rihanna" Fenty. Il resto è storia.
