Bob Dylan ou l'art d'esquiver avec classe absolument toutes les cérémonies honorifiques. Prix Nobel, titre du Prince des Asturies, médaille nationale des arts... autant de récompenses prestigieuses que Bob Dylan n'est pas allé chercher. Et oui, même face aux grands de ce monde Robert Allen Zimmerman reste fidèle à ses idéaux rebelles et iconoclastes. Qui pourrait le blâmer ?
Bob Dylan beherrscht die Kunst des eleganten Schwänzens von Auszeichnungszeremonien. Ob Nobelpreis, Prinz-von-Asturien-Preis, US-„National Medal of Arts“ – allesamt prestigereiche Würdigungen, die Bob Dylan nie abholte. Robert Allen Zimmerman lässt sich nicht von großen Namen beeindrucken und bleibt seinen rebellischen und bilderstürmerischen Idealen treu. Too cool for school!
The Nobel prize, the Prince of Asturias Award, the National Medal of Arts: All prizes that Bob Dylan won but refused. Is this how he stays true to his counter-culture ideas?
Bob Dylan o el arte de decir "no" a casi todas las ceremonias honoríficas: Premio Nobel, Príncipe de Asturias, medalla nacional de las artes... El rebelde Robert Allen Zimmerman se mantiene fiel a sus ideales.
10 grudnia 2016 roku po raz 115. Rozbrzmiewają trąbki sztokholmskiej gali Nobla. W tym dniu Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury otrzymał Bob Dylan. Na sali jest cała śmietanka -
Premio Nobel, Principe delle Asturie, Medaglia delle Arti… Bob Dylan è riuscito sempre a schivare le cerimonie che intendevano sacralizzarlo. Un modo per restare fedele ai suoi ideali di ribelle?
