Madonna serait-elle un plus gros danger pour la chrétienté qu'une bande de métalleux bruleurs d'églises ? C'est en tout cas ce que semblait penser le pape Jean-Paul II. Et pourtant malgré les apparences, la star de la pop et le souverain pontife ne sont pas si différents... TAPE vous explique.
¿Qué tiene más peligro para la cristiandad, Madonna o unos pirómanos de iglesias? Eso debió pensar el Papa Juan Pablo II en su día. Y sin embargo, a pesar de las apariencias, la estrella del pop y el pontífice no son tan diferentes... TAPE te lo cuenta.
Stellt Madonna eine größere Gefahr für die Christenheit dar als jede noch so gottlose Heavy-Metal-Band? Das zumindest scheint die Überzeugung von Papst Johannes Paul II. gewesen zu sein. Und dabei haben die Queen of Pop und der ehrwürdige Pontifex mehr gemeinsam, als man vielleicht vermuten könnte ... TAPE deckt auf.
Back in the early 1990s Madonna’s provocative sexual persona was seen as a threat to the Catholic Church.
Czy Madonna byłaby większym zagrożeniem dla chrześcijaństwa niż grupa podpalających kościoły metali? Wszystko wskazuje, że tak właśnie sądził papież Jan Paweł II. Pozory jednak mylą – kontrowersyjną gwiazdę popu i Karola Wojtyłę łączy więcej, niż mogłoby się wydawać!
La cantante Madonna era davvero più blasfema e pericolosa dei satanici Black Sabbath per la Cristianità? Era di questo avviso Papa Giovanni Paolo II, preoccupato dal suo messaggio sessualmente promiscuo e per il suo "proselitismo" tra i giovani, con Chiese sempre meno affollate. Malgrado le apparenze, la Regina del Pop e il successore di Pietro non sono poi così distanti...
