Une rockeuse américaine au Panthéon ? Scandale diraient certains ! Et pourtant non. TAPE tire le fil du concert de Patti Smith au Panthéon.
"People have the power, people have the power" : le 5 octobre 2021, pour la toute première fois, un morceau rock résonne dans l’enceinte du Panthéon. À deux pas des tombes de Marie Curie, Jean Moulin et Victor Hugo, Patti Smith joue live, pour un parterre d’invités triés sur le volet. Pourtant, Patti Smith, on l’associe plus à Iggy Pop, aux Ramones et aux cramés du rock new-yorkais qu’aux personnages les plus illustres de l’Histoire de France. Alors question : comment Patti Smith a-t-elle décroché son invit’ au Panthéon ?
How did counter-culture icon Patti Smith get invited to the most hallowed hall of the French republic?
Der Auftritt einer amerikanischen Rockerin im Pariser Pantheon ist für manche gewiss ein Skandal. Doch wie kam er zustande? TAPE rollt den Faden des Konzerts von Patti Smith ab.
„People Have the Power,Ppeople Have the Power“: Am 5. Oktober 2021 erklang zum ersten Mal ein Rock-Song in den heiligen Hallen des Pariser Pantheon. Gleich neben den letzten Ruhestätten von Marie Curie, Jean Moulin und Victor Hugo trat Patti Smith live vor einem handverlesenen Publikum auf.
Dabei assoziiert wohl jeder Patti Smith eher mit Iggy Pop, den Ramones und anderen Hitzköpfen der New Yorker Punkrock-Szene als mit den illustren Heldinnen und Helden der französischen Geschichte.
"People have the power, people have the power”: el 5 de octubre de 2021, por primera vez en la historia, una canción de rock resuena entre las paredes del Panteón de París. Entre las tumbas de Marie Curie, Jean Moulin y Victor Hugo, Patti Smith actúa en directo ante una audiencia de invitados cuidadosamente seleccionados.
Koncert amerykańskiej rockmanki w Panteonie? Toż to skandal! Ale tylko dla niektórych. Okazuje się, że Patti Smith ma więcej wspólnego z Jeanem Moulinem i Victorem Hugo, niż mogłoby się wydawać. Film z lektorem.
“Le persone hanno il potere, le persone hanno il potere”: il 5 ottobre 2021, per la prima volta nella storia, una canzone rock risuona tra le mura del Pantheon di Parigi. Tra le tombe di Marie Curie, Jean Moulin e Victor Hugo, Patti Smith si esibisce dal vivo davanti a un pubblico di ospiti accuratamente selezionati.
