Jorge, o novo dono da boate La Conga, chega a Copacabana e encanta Fátima e Sueli. O charme do empresário não agrada a Armane e Jurandir, que ficam enciumados.
