Mutter Panda erzählt die Geschichte von Mok und Tok, den beiden Präriehunden. Die beiden waren die besten Freunde der Welt, bis sie eines Tages das Präriehundemädchen Mick trafen. Tok und Mok verliebten sich in Mick und somit wurden die beiden Freunde zu Konkurrenten. Sie stritten sich von morgens bis abends über jede Kleinigkeit, bis sie schließlich überhaupt nicht mehr miteinander sprachen. Eine langjährige Freundschaft drohte zu zerbrechen. Doch eines Tages gab es in dem Tal, in dem Tok und Mok wohnten, eine Überschwemmung. Ausgerechnet die von Tok und Mok bewunderte Mick geriet in Gefahr. Mick zuliebe vergaßen die beiden Präriehunde ihren Streit und retteten Mick gemeinsam aus den Fluten.
Kaksi preeriakoiraa olivat keskenään parhaat ystävykset, kunnes eräänä päivänä he kohtasivat tyttöpreeriakoiran, johon molemmat rakastuivat korviaan myöten. Entisistä ystävyksistä tuli toistensa kilpailijoita...
