Mutter Panda erzählt die Geschichte vom kleinen Entlein, daß sich so unendlich wegen seines häßlichen Äußeren schämte, daß es von zu Hause weglief. Doch in der großen weiten Welt erging es ihm auch nicht besser. Wo immer es auch auftauchte und sich vorstellte, erntete es nur Hohn und Spot. Es sah aber auch wirklich seltsam aus, ganz anders als seine Geschwister und alle Enten, die es unterwegs traf. So wurde das Entlein immer scheuer und versteckte sich vor der Umwelt. Doch nach Ablauf eines Jahres war aus dem häßlichen Entlein ein stolzer Schwan geworden, der wegen seiner Schönheit von allen bewundert wurde.
Olipa kerran pieni ankanpoikanen, joka näytti kovin erikoiselta. Se joutui pian pilkan ja syrjinnän kohteeksi ja karkasi kotoa. Vuoden kuluttua se palasi kotiinsa, eikä kukaan enää ikinä pilkannut sitä… sillä se ei ollutkaan ankka vaan kaunis joutsen!
