The Missing Bicycle Knows: Part 4

The group figures out who stole the bike, but Aya isn't convinced they should take matters into their own hands. ▽ Kieta jitensha wa shitteiru sono 4 [Japan: original Romaji title] ▽ The Missing Bicycle Knows Part 4 [Japan: literal English translation] ▽ The Missing Bike Knows: Part 4 [Int'l: renamed English title]

Die Freunde finden heraus, wer das Rad gestohlen hat, doch Aya hat Zweifel, ob es wirklich gut ist, dass sie die Sache selbst in die Hand nehmen.

L’enquête touche à son but ! Aya et ses camarades ont tous les éléments permettant d’identifier le coupable, mais Kazuomi voudra se faire justice lui-même…