An enhanced episode features a man-cave aquarium for the NFL's Bart Scott; and a vault tank for a Florida technology company