After Varian sends an automaton to attack the castle, the king puts Rapunzel on lockdown -- just like old times.
Als Varian, der verzweifelt versucht seinen Vater zu retten, die Königin gefangen nimmt, ist Rapunzel gezwungen, sich der bislang größten Bedrohung zu stellen und den Zwist mit ihrem Vater zu beenden.
