Rapunzel und Eugene treffen einen hellsehenden Affen. Seine Visionen führen die beiden auf eine haarsträubende Suche nach der Familie der kleinen Diebin Wüterich.
Rapunzel and Eugene encounter a monkey with psychic abilities. His visions lead them to the family of their young friend and former thief Angry.
Après avoir consulté un singe diseur de bonne aventure, Eugène et Raiponce entament un étrange périple à la recherche des parents de Furieuse, une petite voleuse orpheline...
森でデートをしていたラプンツェルとユージーンは、マダム・カナルディストとサルのヴィゴールに会う。ヴィゴールは未来を予知する力があると言う。ラプンツェルたちは早速占ってもらうが、その答えは格言のような曖昧なものだった。一旦立ち去ったラプンツェルたちが戻ってみると、カナルディストがヴィゴールを盗まれたと泣いていて、現場にはユージーンがアングリーに渡した櫛が落ちていた。
Als Rapunzel en Eugene een bezoek brengen aan een helderziende aap, brengen zijn visioenen hen op een wilde reis om te familie te vinden van hun oude stelende bekende, Onguur.
Rapunzel y Eugene se encuentran con un mono con habilidades psíquicas. Sus visiones los llevan a la familia de su joven amigo y ex ladrón Angry.
Rapunzel e Eugene visitam um macaco vidente.
