Olav drar på pub for å se Rosenborg spille kamp, Bjørn Terje begynner å trene, i håp om å gå ned noen kino, og Anne opererer hånda si i kveldens episode av Tangerudbakken borettslag.