진상품 도적들과 내통하고 있었던 거냐? 누굴 숨겨주고 있었던 게야!” 박규는 창고 옆 물항아리의 물만 마시면 유독 잠이 쏟아진다는 원빈의 증언을 토대로 진상품 도난사건의 조사를 시작한다. 한편, 왜인들의 배를 얻어 타고 탐라를 빠져나가고자 했던 계획이 수포로 돌아간 얀은 자신들의 거처인 동굴이 관군들에게 발각되자 그간 만들었던 뗏목을 타고 나가사키까지 가려고 시도한다. 동굴이 발각되었단 사실을 전혀 모르는 버진은 윌리엄에게 입힐 갈옷을 만들어 동굴로 갔다가 그곳에 있던 이방과 맞닥뜨리게 되고, 진상품 도둑을 숨겨주었다는 누명을 쓰고 관에 잡히고 만다. 박규는 그런 버진을 구명하기 위해 백방으로 뛰어다니는데...