守谷欅台との練習試合。合宿中に芳乃が告げたとおり、4番は希。打点を上げられず悩んでいた希だったが、初回にタイムリーヒットを放つ。一気に6点を取った裏の守り、珠姫の提案で“あの球”を封印した詠深はピンチを招くものの、杏夏のノックと芳乃の分析が生きたバックの守備に助けられる。だが、守谷欅台の投手も立ち直り、ジリジリと追い上げられつつ試合は終盤を迎える。
The team tries to snag their first win in a practice game by changing up the lineup, but Tamaki doesn't want Yomi throwing her special pitch.
A equipe tenta conseguir sua primeira vitória em um jogo de treino, alterando a escalação, mas Tamaki não quer que Yomi jogue seu arremesso especial.
Das Team versucht, seinen ersten Sieg in einem Übungsspiel zu erzielen, indem es die Aufstellung ändert, aber Tamaki will nicht, dass Yomi ihren speziellen Pitch wirft.
