Rock the Catsbah

Pretty City Kitty Angela's car breaks down on the way to her recording session. Tom convinces Ben to build an instant recording studio to get her to stay. Will Angela stay and rock the Catsbah?!

Машина милой городской Анджелы, ломается по дороге в её записывающую студию. Том заставляет Бэна построить записывающую студию, чтобы попросить её остаться. Останется ли Анджела и сделает ли она жизнь друзей Роковой?

El auto de Angela, una linda gatita citadina, se descompuso cuando iba en camino a grabar su nueva canción “Angela Superstar”. Tom convence a Ben de construir rápidamente un estudio de grabación improvisado para que ella se quede. ¿Angela se quedará y logrará ser toda una estrella?

Als sie auf dem Weg war, ihren neuen Song „Angela Superstar“ aufzunehmen. Tom überredet Ben, schnell ein improvisiertes Aufnahmestudio zu bauen, damit sie bleiben kann. Wird Angela bleiben und es schaffen, ein ganzer Stern zu sein?

La voiture d'Angela, un mignon chaton de la ville, est tombée en panne alors qu'elle était en route pour enregistrer sa nouvelle chanson "Angela Superstar". Angela restera-t-elle et parviendra-t-elle à être une star ?

טום משכנע את בן לבנות אולפן הקלטות מיידי כדי לגרום לה להישאר. האם אנג'לה תישאר ותטלטל את הקטסבה?!

Στο δρόμο για την ηχογράφηση της. Ο Τομ πείθει την Μπεν να φτιάξει ένα στούντιο ηχογράφησης για να την κάνει να μείνει. Θα μείνει η Άντζελα και θα κουνήσει το όλα ένα αστέρι;!

Angela, urocza kotka z miasta, zepsuła sobie samochód w drodze, aby nagrać swoją nową piosenkę „Angela Superstar”. Tom przekonuje Bena, by szybko zbudował prowizoryczne studio nagraniowe, w którym mogłaby zostać. Czy Angela zostanie i zostanie gwiazdą?

Angela, en söt stadskattunge, bröt ihop i sin bil på väg för att spela in sin nya låt "Angela Superstar". Tom övertygar Ben att snabbt bygga en provisorisk inspelningsstudio för henne att stanna i. Kommer Angela att stanna och göra det allt en stjärna?

Angela, suloinen kaupunkipentu, hajosi autossaan matkalla äänittääkseen uutta kappalettaan ”Angela Superstar”. Tom vakuuttaa Ben rakentamaan nopeasti väliaikaisen äänitysstudion, jossa hän pysyy. Pysyykö Angela tähtenä?

Angela, en sød bykilling, brød sammen i sin bil på vej for at indspille sin nye sang "Angela Superstar". Tom overbeviser Ben om hurtigt at bygge et interimistisk optagestudie, som hun kan blive i. Vil Angela blive og klare sig som stjerne?

Tom meyakinkan Ben untuk segera membangun studio rekaman darurat agar dia bisa tinggal. Akankah Angela bertahan dan menjadikannya sebagai bintang?