David Koechner's disorderly style clashes with the judges; fellow competitors Lauren Lapkus and Billy Eichner try not to be distracted by Koechner's disruptive play.