Colin Quinn and Charles Barkley trash-talk their way through the competition, but they may be no match for Broadway diva Marissa Jaret Winokur.