Balu will mit dem Verkauf von Hot Dogs schnell zu Geld kommen. Als Rebecca ihm den Auftrag gibt, ein Klavier auszuliefern, überredet er seinen Freund Feldwebel Dumpfbacke, den Transport für ihn zu übernehmen. Prompt bekommt der großen Ärger, weil er seinen Posten verlassen hat.
Cape Suzette is holding a Friendship Festival. Baloo decides to capitalize on this by selling hot dogs. But before he gets a chance to sell one dog, Becky asks him to deliver a piano to a house located on a hill. Worried that the delivery would take all day, he tricks Dunder into helping him, despite the fact that he's supposed to be guarding a box containing the golden sprocket. Meanwhile, Trader Joe and his goons get interested in what's in the box, so they disguise themselves like hot dog vendors, which only leads to loads of mistaken identity.
В Кейп-Сюзете проводится ежегодный фестиваль дружбы. Балу и Кит решают там подзаработать на торговле хот-догами, но прежде им необходимо по поручению Ребекки доставить пианино. На фестиваль также прилетают тембрийцы, чтобы вручить мэру Кейп-Сюзета «Золотую шестерёнку дружбы». На дорогую вещицу сразу положил глаз торговец Мо и, переодевшись с сообщниками в те же костюмы, что и у Балу с Китом, пытается ей завладеть. Не справившись с пианино, друзья просят о помощи давнего друга, подчинённого Спигота сержанта Дандера. Вместе доставив пианино, они сталкиваются с бандитами и после некоторых путаниц в своём составе, злодеям удаётся похитить шестерёнку. Пока Спигот нелепо отвлекает публику, друзья устраивают погоню за бандитами и отбирают награду. Тембрийцы дарят мэру шестерёнку, а Балу с Китом снова приходится заняться пианино, которое из-за Ребекки было доставлено не по тому адресу.
Baloos försök att snabbt bli rik ger honom problem när han lurar Sergeant Dunder att flytta ett piano åt honom, medan han själv säljer varmkorv.
