With Rose who enters into a Squire’s contract with him, Sorey goes to Pendrago and purifies the dead dragon which has continued to fester Malevolence. Then, Alisha’s voice reaches him from Ladylake, calling for his help to deal with the tornadoes that have appeared. She loses connection with him but Alisha heads for Sitole which is in the path of the tornado, intent on rescuing the people. Alisha and her knights arrive safely, but even here, a hellion attacks. Just as she is about to be swallowed up by this mud-like hellion, the seraph Zaveid arrives.
Rose conclut un pacte d'écuyère avec Sorey, qui entend ensuite la voix d'Alisha l'appeler. Elle a besoin de son aide pour calmer une tornade menaçant Damelac.
ロゼと従士契約を結び、ペンドラゴにて、ドラゴンが死してなお残す膨大な穢れを協力して浄化したスレイ。その耳に、レディレイクにいるアリーシャの声が届いた。アリーシャは、レディレイクに現れた竜巻を鎮めるべく、スレイの力を借りたいと呼びかけたのだ。スレイとの交信は途絶えてしまったが、アリーシャは民の救助を第一に、竜巻の進行方向であるシトレへと向かう。無事シトレに到着したアリーシャたちだったが、そこでも憑魔が襲い掛かる。次第に追い込まれる中、泥のような憑魔に飲み込まれそうになった時、天族ザビーダが現れるのだった。
Con Rose, que celebra un contrato de Escudero con él, Sorey va a Pendrago y purifica al dragón muerto que ha continuado infestando Malevolencia. Luego, la voz de Alisha lo alcanza desde Ladylake, pidiéndole ayuda para lidiar con los tornados que han aparecido. Ella pierde la conexión con él, pero Alisha se dirige a Sitole, que se encuentra en el camino del tornado, con la intención de rescatar a la gente. Alisha y sus caballeros llegan sanos y salvos, pero incluso aquí, un demonio ataca. Justo cuando está a punto de ser tragada por este demonio como el barro, llega el serafín Zaveid.
Mit Rose, die mit ihm einen Squire-Vertrag abschließt, geht Sorey zu Pendrago und reinigt den toten Drachen, der die Böswilligkeit weiter eitert. Dann erreicht ihn Alishas Stimme von Ladylake und bittet ihn um Hilfe, um mit den aufgetretenen Tornados fertig zu werden. Sie verliert die Verbindung zu ihm, aber Alisha geht nach Sitole, das sich auf dem Weg des Tornados befindet, um die Menschen zu retten. Alisha und ihre Ritter kommen sicher an, aber selbst hier greift eine Hölle an. Gerade als sie von dieser schlammartigen Hölle verschluckt werden soll, kommt der Seraph Zaveid.
레이디레이크에 자주 출몰하게 된 회오리를 보고 알리샤는 스레이에게 연락을 취한다. 한편, 수도에서는 알리샤를 향한 수색망을 좁히기 위해 어떤 자를 미끼로 삼는데.
