Rose finally finds Prince Konan, the target of her revenge, but he has already turned into a hellion. Her attacks against him are useless and he counters with a power that is beyond human. When Dezel comes to her assistance, the tower inside which they are fighting suddenly collapses. Sorey rescues them, but Rose is distraught that Konan is nowhere to be seen and that she did not “finish him completely.” Sorey tells Rose he disapproves of her being an assassin, to which she replies, “There are guys in this world who must be killed.” And Sorey goes on to explain about “Malevolence.”
Rose attaque le prince Konan, mais découvre qu'il n'est plus humain. Alors que la tour dans laquelle ils se battent s'effondre, Dezel arrive en renfort.
ようやく復讐の相手であるコナン皇子を見つけ出したロゼだが、コナンはすでに憑魔と化していた。ロゼの攻撃をものともせず、人間離れした力でロゼに襲いかかるコナン。二人の戦いにデゼルが加勢すると、ロゼたちがいた塔が一気に崩れ落ちてしまう。スレイによって助けられたものの、コナンを見失ったことで「完全な決着」がつけられなかったとつぶやくロゼ。スレイはロゼが暗殺者であることを「嫌だ」と告げるが、ロゼは「世の中には殺されなきゃいけない奴がいっぱいいる」と語る。そんなロゼに、スレイは「穢れ」について説いていく。
Rose finalmente encuentra al Príncipe Konan, el objetivo de su venganza, pero él ya se ha convertido en un demonio. Sus ataques contra él son inútiles y él responde con un poder que está más allá de lo humano. Cuando Dezel acude en su ayuda, la torre dentro de la cual están luchando se derrumba repentinamente. Sorey los rescata, pero Rose está angustiada porque Konan no se ve por ningún lado y que ella no "lo terminó por completo". Sorey le dice a Rose que desaprueba que ella sea una asesina, a lo que ella responde: "Hay hombres en este mundo que deben ser asesinados". Y Sorey continúa explicando sobre "Malevolencia".
Rose findet schließlich Prinz Konan, das Ziel ihrer Rache, aber er hat sich bereits in eine Hölle verwandelt. Ihre Angriffe gegen ihn sind nutzlos und er kontert mit einer Macht, die jenseits des Menschen liegt. Als Dezel zu ihrer Hilfe kommt, stürzt der Turm, in dem sie kämpfen, plötzlich ein. Sorey rettet sie, aber Rose ist bestürzt darüber, dass Konan nirgends zu sehen ist und dass sie ihn nicht „vollständig erledigt“ hat. Sorey sagt Rose, dass er es missbilligt, dass sie eine Attentäterin ist, worauf sie antwortet: "Es gibt Leute auf dieser Welt, die getötet werden müssen." Und Sorey erklärt weiter über "Böswilligkeit".
코난의 압도적인 힘으로 고전을 겪는 로제. 피튀기는 싸움 끝에 로제는 결국 추락하고 마는데…
Розе наконец удается найти Конана, своего врага, но он уже стал одержимым демоном. Не обращая внимания на атаки Розе, Конан с нечеловеческой силой нападает на неё. Когда к их битве присоединяется Дезель, башня, в которой находились Розе и её друзья, внезапно обрушивается. Хотя Розе спасает Слей, она вздыхает, что не смогла добиться окончательной развязки, потеряв Конана из виду. Слей говорит Розе, что не хочет, чтобы она была убийцей, но Розе отвечает, что в мире много людей, которых нужно убивать. На это Слей начинает говорить Розе о нечистоте.
