Ein Vampir arbeitet als Nachtwächter in einer Blutbank, wo sein "Hobby" die Ursache einer Blutknappheit ist. Um seinen Arbeitsplatz zu sichern, sucht er auf der Straße nach frischem Blut.
A good-natured vampire takes a more novel approach to satisfying his blood lust with his chosen undercover employment.
Un vampire amical désireux de ne pas nuire à ses semblables a trouvé sa place en tant que gardien de nuit dans une banque du sang. Il y trouve son bonheur jusqu'à ce que le directeur se rende compte que des sachets de sang disparaissent régulièrement...
Um vampiro que se recusa a matar para conseguir sangue, passa a trabalhar como vigia de banco de sangue em um hospital. Mas quando o dono percebe que seu estoque está diminuindo, o vampiro não tem escolha a não ser matar pessoas para repor o sangue.
Современный чувствительный вампир работает в ночным сторожем в банке крови, чтобы избежать человеческих жертв. Вскоре владелец банка узнаёт, что его бизнесу приходит конец, а вампир вынужден вновь начать убивать людей.
Un moderno vampiro no quiere seguir las tradiciones de chupar sangre de personas, así que decide trabajar como vigilante nocturno en un banco de sangre, donde cada noche se alimenta y reescribe el inventario. Sin embargo cuando el dueño del banco de sangre descubre que el inventario es menor a lo que poseían tendrá que recurrir a matar delincuentes para reponer lo que ha robado.
